Texte // nahdran

Projektauswahl – Texterstellung, Redaktion, Lektorat

Broschüre Väter & Geburt

Ein Infoflyer speziell für Väter, der in Kurzform die wichtigsten Tipps und Botschaften zur Vorbereitung auf Geburt und Wochenbett zusammenfasst. Gendermedizinisches Wissen über Männergesundheit im Kontext von Geburt sind Bestandteil, ebenso wie Fakten über Rechte von Eltern im Kreißsaal.
Erscheinungsdatum: Mai 2021
Umfang: 12 Seiten illustriert

Kunde/Herausgeberin: Gemeinschaftsprojekt mit Hebammen für Deutschland e.V. und Martina Bürgers, Illustratorin
Leistungen: Idee, Konzept, Text und Beratung Illustrationen


Birth Stories – Leitfaden für Sekundarschulen

Inhaltliches und methodisches Material für Lehrer*innen im Rahmen des EU-Projekts Birth Cultures, um mit dem Thema Geburt zu arbeiten.
Erscheinungsdatum: 2021
Umfang: 50 Seiten

Kunde/Herausgeberin: interarts Foundation, ECCOM
Leistung: Co-Autorin


Gendermedizin – Was Frauen krank oder gesund macht

Buchcover "Gendermedizin – Was Frauen krank oder gesund macht"

Ratgeber und Sachbuch für Frauen zu gendersensibler Forschung in der Medizin
Erscheinungsjahr: März 2020
Umfang: 280 Seiten, Softcover

Co-Autorin: Prof. Dr. h.c. Vera Regitz-Zagrosek, Gender in Medicine Charité Berlin
Lehrstuhl für frauenspezifische Gesundheitsforschung in Deutschland

Kunde/Herausgeberin: Scorpio Verlag München
Leistungen: Text, Konzept, Layout-Beratung


DMP-News

Patienten-Newsletter für Disease Management Programme
Erscheinungsjahr: monatlich ab Frühjahr 2020

Kunde/Herausgeberin: Techniker Krankenkasse
Leistungen: Redaktion und Text


einfach mama

Cover des Magazins "einfach mama"

Monatliche Elternzeitschrift

Kunde: ProMedia Verlag, Godesberg
Leistung: Text für die Rubrik “Gesund und fit durch die Kleinkindzeit”


Mayo Clinic Gesundheits-Brief

Transkreation des Mayo Clinic Health Letters, USA (16 Ausgaben jährlich)
Zeitraum: 2013-2019

Kunde: fid-Fachverlag für Gesundheitswissen
Leistungen: Übersetzungen und Fachberatung


Gesund und fit mit Yoga

Konzept und Text Newsletter Gesund und fit mit Yoga

Yoga-Newsletter 16 Ausgaben pro Jahr
Erscheinungsjahr: 2016-2018

Kunde/Herausgeberin: fid-Fachverlag für Gesundheitswissen
Leistungen: Text Yogatherapie und Ernährung


Die Mudrabox

Sachbuch und 43 Übungskarten mit Yoga-Mudras zu den Themen Entspannung, Kraft spüren und Gesundwerden
Erscheinungsjahr: März 2015, 3. Auflage 2021

Kunde/Herausgeberin: Graefe und Unzer Verlag (GU) München
Leistungen: Konzept, Layout-Beratung und Text


Beiträge zur Erzählcafé-Aktion

Publikationen und Interviews zur Erzählcafé-Aktion
Erscheinungsjahr: seit 2014

Pressespiegel Erzählcafé-Aktion


Mensch und Natur – Natürlich gesund leben

Broschüre zum Thema Naturheilverfahren
Erscheinungsjahr: 2012

DinA4, 63 Seiten

Kunde/Herausgeberin: Techniker Krankenkasse
Leistungen: Konzeption und Text


Gesundheit lernen – Wohnquartiere als Chance für Kinder

Broschüre zum Thema Gesundheitsförderung und –chancen von Kindern in Deutschland
Erscheinungsjahr: 2010

Kunde/Herausgeberin: Bertelsmann Stiftung, zusammen mit Robert-Koch-Institut Berlin und empirica Institut Berlin
Leistungen: Konzeption und Text


Schwanger ab 35

Ratgeber zum Thema späte Schwangerschaft, Pränataldiagnostik
Erscheinungsjahr: 2008
ISBN: 3833803800 (128 Seiten broschiert)

Französische Ausgabe: Ma grossesse après 35 ans (2009)
Italienische Ausgabe: Mamma doppo i 35 anni (2010)

Kunde/Herausgeberin: Graefe und Unzer Verlag GmbH München
Leistungen: Konzeption und Text


Medienpaket Pränataldiagnostik

Fachpublikation Handbuch zur Pränataldiagnostik für ÄrztInnen und BeraterInnen
Erscheinungsjahr: 2008

Kunde/Herausgeberin: Kühn Medien im Auftrag der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Leistungen: Überarbeitung der Konzeption, Texte und Fachberatung


Frauen-Heilkunde und Geburts-Hilfe

Zweibändiges Fachbuch Frauenheilkunde – Gynäkologie nach EBM-Kriterien
Erscheinungsjahr: 2004
ISBN: 978-3-7965-1600-9 (Hardcover)

Kunde/Herausgeberin: Dr. Maria Beckermann, Dr. Friedricke Perl – Schwabe und Basel Verlag
Leistungen: Text Management ambulanter Operationen


Leben mit Allergien

Ratgeber zum Thema Allergien – Diagnostik und Therapien
Erscheinungsjahr: 2003
ISBN: 97838025154 (95 Seiten Hardcover)

Kunde/Herausgeberin: vgs-Verlagsgesellschaft Köln
Leistungen: Co-Autorin Text und Konzeption


Liebeslust und Liebesleid

Ratgeber zum Thema Sexualität
Erscheinungsjahr: 2002
ISBN: 3802562275 (95 Seiten Hardcover)

Kunde/Herausgeberin: vgs-Verlagsgesellschaft Köln
Leistungen: Co-Autorin Text und Konzeption